official ceremony แปล

• n. exp.
  พิธีทางราชการ [phi thī thāng rāt cha kān]

• official     1) n. เจ้าหน้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: พนักงาน ชื่อพ้อง: officer, agent
• ceremony     1) n. ความเป็นทางการ ชื่อพ้อง: formality, ritual 2) n.
• be a official    รับราชการ
• administration official    n. exp. ข้าราชการฝ่ายปกครอง [khā rāt cha kān fāi pok khrøng]
• administrative official    ข้าราชการ
• be a government official    v. รับราชการ [rap rāt cha kān]
• be an official    v. รับราชการ [rap rāt cha kān]
• chief official    n. เสนาบดี [sē nā bø dī]
• civic official    n. ขุนเมือง [meūang]
• civil official    n. exp. ข้าราชการพลเรือน [khā rāt cha kān phon la reūoen]
• commissioned official    n. exp. ข้าราชการชั้นสัญญาบัตร [khā rāt cha kān chan san yā bat]
• competent official    n. exp. พนักงานเจ้าหน้าที่ [pha nak ngān jao nā thī]
• court official    1. n. - เสนา [sē nā] - เสวก [sa wēk] - อำมาตย์ [am nāt] 2. n. exp. ข้าราชสำนัก [khā rāt cha sam nak]
• district official    n. กรมการอำเภอ [krom ma kān am phoē]
• elected official    เจ้าหน้าที่ผู้ชนะการเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่ผู้ได้รับเลือก

• สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก จัดพิธีรับสิ่งของพระราชทานสำหรับ
  The Official Ceremony to Celebrate the Auspicious Occasion of
• นี่เป็นพิธีอย่างเป็นทางการ
  This is the official ceremony.
• ปิด : ในเวลาพิธีอย่างเป็นทางการของราชวงศ์ที่จัดขึ้นโดยสำนักพระราชวังจักรพรรดิ
  Close: at the time official ceremony of the Imperial Family is held by Imperial Household Agency
• งานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เนื่องในพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 12 สิงหาคม 2559
  Official Ceremony to Celebrate the Auspicious Occasion of HM Queen Sirikit’s 84th Birthday Anniversary
• สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก จัดพิธีถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี ประจำปีพุทธศักราช 2562
  The Official Ceremony to Celebrate the Auspicious Occasion of the 86th Birthday Anniversary of Her Majesty Queen Sirikit of Thailand
• ภายในงานมีการออกร้านอาหารไทย การแสดงนาฏศิลป์ไทยจากชุมชนชาวไทยในสวีเดน ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมงานมาก มีผู้เข้าร่วมงานดังกล่าวทั้งชาวไทยและชาวสวีเดนตลอดทั้งวันกว่า 1,000 คน
  Apart from the official ceremony, there are Thai food stalls, Thai traditional performances performed by Thai community in Sweden keeping the partcipants enjoyed. More over 1,000 people both Thai and Swedish attended the said event.
• สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก ร่วมพิธีทำบุญตักบาตรและเจริญพระพุทธมนต์ เพื่อถวายพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 เนื่องในในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 86 พรรษา 12 สิงหาคม 2561
  The Official Ceremony to Celebrate the Auspicious Occasion of HM Queen Sirikit's 86 Birthday Anniversary
• ภายในงานมีการออกร้านอาหารไทย การแสดงนาฏศิลป์ไทยจากชุมชนชาวไทยในสวีเดน และกิจกรรมการชกมวยไทย ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมงานจำนวนมาก มีผู้เข้าร่วมงานดังกล่าวทั้งชาวไทยและชาวสวีเดนตลอดทั้งวันกว่า 1,000 คน
  Apart from the official ceremony, there are Thai food stalls, Thai traditional performances performed by Thai community in Sweden, and thai boxing keeping the partcipants entertained. Over 1,000 people both Thai and Swedish attended the said event.